The New York Times reports that Senator Joe Manchin III, Democrat of West Virginia, said Wednesday that he would vote for a nondiscrimination bill that protects gay men, lesbians and transgender people, putting the measure within one vote of gaining the support it needs to overcome a filibuster.